purpose; goal; aim; objective; intention
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
vice-minister (Meiji period); undersecretary
to be born again; to make a fresh start in life
different person; another person; someone else; changed man
it is not (like that) either
something; nothing (with neg. verb)
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
beautiful tree; tree producing beautiful flowers
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
no more than; just; only; mere; goes no further than
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
site (usu. website); sight; payable on sight
settlement; solution; resolution
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
certain; some kind of; some sort of; of sorts
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
otherwise; or else; if not
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
oneself; oneself; for oneself; personally
visit; presence; attendance
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
change; variation; variety; diversity; inflection; declension