it's been a long time; long time no see
shopping; purchased goods
even so (expressing frustration, etc.); still
what did you just say (to me)?; what's that?
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something
an issue being settled; a case being closed
although I say; although one might say; although called
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
exactly the same; exactly as is; without any change
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
(examination) failure; rejection; disqualification
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
substitution; replacement; shifting; change
to reconsider; to rethink; to reassess
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to fall onto; to happen; to befall
test; trial; probation; ordeal; tribulation
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
pineapple (Ananas comosus)
hill; height; knoll; rising ground
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters