multi-course menu; multi-course dining
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
fellow; guy; thing; object; he; she
interior design; interior; upholstery
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
opening a new shop; opening a shop (for the day)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
putting life into; animating; cheering up
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be able (to); to be possible (to)
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to get between; to be caught in
everyone; everybody; all; everything; all
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
on purpose; deliberately; intentionally
(some) more; even more; longer; further
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
entrance; entry; gate; approach; mouth
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
chit; sales slip; voucher
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
all kinds of things; various things; large number of people
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
leadership skill; leadership ability
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)