eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
is that so? (generally rhetorical)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
at once; immediately; right now
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
now; the present time; just now; another; more
to reconsider; to rethink; to reassess
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fixtures; furnishings; equipment
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to keep (a person) waiting
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
honorific/polite/humble prefix
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
in comparison to; rather than
earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
may; might; perhaps; may be; possibly
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned