to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
ancient burial mound; barrow; tumulus
another; one more; not quite; not very good; lacking
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
doll cake; sponge cake in various shapes filled with red bean paste
to be silent; to say nothing
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
information technology; IT
Islamic State (of Iraq and the Levant); Daesh; IS; information separator; delimiter
to surge; to well up; to gush out
innermost depths of one's heart
genuine article; real thing; real deal
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
unnecessary; not needed; not necessary
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
granny; grandma; gran; old lady; old woman
neighbourhood; neighborhood
to get information out of a person; to begin listening