sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
breath; breathing; tone; mood
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to strike; to hit; to beat; to punch
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
absolutely (ought to); by all means; all; entirely
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
imagination; supposition; guess
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
(stand to) attention!; standing at attention
memorial service for the dead; holding a service
the last moment; the very end
loving listening to something; loving to listen to something
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
long time; long interval; for quite some time
broadcasting; broadcast; program; announcement
parting; separation; farewell
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
heart; guts; nerve; central part
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
mess; jumble; muddle; chaos
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful