any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
look!; see!; here!; there!; hey!
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
beat; palpitation; pulsation; throbbing
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
in that way; thus; so; the same; so?
please (give me); please (do for me)
singing voice; (sound of) singing
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
in the meanwhile; during the time
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
never mind!; don't worry about it
come (on); come now; all right; right; well; hmm
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
time; hour; period; class
parting (of people); separation; farewell; breakup
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with
broadcasting; broadcast; program; announcement
end; close; conclusion; termination
long time; long interval; for quite some time
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
loving listening to something; loving to listen to something
the last moment; the very end
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
memorial service for the dead; holding a service
(stand to) attention!; standing at attention
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
honorific/polite/humble prefix
woman; female; feminine gender
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching