jpdb beta

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

to scoop; to ladle out

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

who

1

to sell

2

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

danger; peril; hazard; risk

4

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

3

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

that; the matter in question

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

6

any more; any further; any better; any longer

1

argument; discussion; dispute; controversy

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

murder; killing; murderer

1

eye-witness; witness

5

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

womanly; ladylike; feminine

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

how; in what way; how about

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

2

gut (used to make tennis rackets, violin strings, etc.); catgut

1

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

killing; murder

3

Hatsumi

1

the other day; a few days ago

1

murder case

1

now; soon; already; yet; further; more

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1