all; entire; whole; altogether
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
suffix for familiar person
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
immediately; right away; at once; instantly
family; members of a family
to be born; to come into the world
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be found; to be discovered
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
time; hour; period; class
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
such; this sort of; like this
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)