idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
security police; special police; special; TV special; standard-playing (record); SP; shore patrol
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
(stand to) attention!; standing at attention
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
such; this sort of; like this
serious; not joking; straight
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
doctor's visit; house call
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
worry; concern; anxiety; care; help; aid
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
telephone call; phone call; telephone (device); phone
promotion of industry; inauguration of a new industrial enterprise
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
somehow; how; in what way; why; what kind of
president (of a society); chairman
residence; estate; grounds; premises; mansion
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
seal of blood; sealing with one's blood
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)