jpdb beta

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

child

2

face; visage; look; expression; honor; honour

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

octagon; star anise (Illicium verum); sailfin poacher (Podothecus sachi)

1

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

fish

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

after all; because; but; even; too; as well

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

benefiting from the fame or influence of a parent; riding a parent's coat-tails

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

4

thin strips of kombu cooked in soy sauce, etc. then dried

1

affinity; compatibility; chemistry (between people)

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

owner

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

Japanese halfbeak (Hemiramphus sajori); stickleback

1

in one's own way or style

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

meaning; called; said

1

advice; warning

1

to drink too much

2

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

3

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

3

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

myself; yourself; I; me; you

2

belief; faith; conviction

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

general; admiral; head; chief; old chap; mate

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

put down

1

father; dad; husband; you; he

1

winter

2

Tsukamoto

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

yikes; oops; eep; wow

1

dripping with sweat; bathed in perspiration

1