(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
small-time candy store; penny candy store
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
senility; dotage; decrepitude
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
house; residence; family; household; lineage; family name
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
what!; oh; what the heck; what the; damn
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
seeing off; sending off; funeral; escapement
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
(stand to) attention!; standing at attention
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
inside; interior; among; within; middle; center; during
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
settlement out of court; private settlement
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
11th day of the month; 11 days
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that's the way it is; such is life
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)