still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
at once; immediately; right now
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
prime minister (as the head of a cabinet government); premier; leading; overseeing; leader
taking refuge; evacuation; backup (of data)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
opening and shutting; opening and closing
evening; last night; yesterday evening
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
direct; immediate; personal; firsthand
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to be found; to be discovered
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
photograph; photo; picture; moving picture; movie
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
this sort of; this kind of; like this; such