obligation; duty; charge; responsibility
the same; the said; likewise
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
adds force or indicates command
to be found; to be discovered
name; given name; first name
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
door (Western-style, car, etc.)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
that is to say; so that means
how; in what way; how about
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
affidavit; deposition; testimony
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
autograph; signature; sign; signal; indication
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
premises search; household search
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
room; chamber; apartment; flat; stable
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to project; to reflect; to cast (shadow)
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial