this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
may; might; perhaps; may be; possibly
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to chase; to run after; to pursue
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
is not; am not; are not; isn't it?
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
three; three years of age
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor