to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
poor thing!; pour soul!; what a pity!
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to recall; to remember; to recollect
to have a talk; to tell a story
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
individual; private person; personal; private
arrangement; preparations; search (by police)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
older sister; elder sister
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
Hiroshima (city, prefecture)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
request; favour (to ask); wish; please
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
one's family; family member
to be helpful; to be useful
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
body; physique; shape; form; substance; identity; field
as much as one can; as much as possible; if at all possible
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
you (plural); all of you; you all
to claim victims; to leave casualties
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
room; chamber; apartment; flat; stable
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
name plate; name tag; label
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
trivial; not amounting to much
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)