main body (of an army); main force; these troops
(sound of a) gunshot; (gun) report
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
breath; breathing; tone; mood
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to suffer; to groan; to be worried
to be found; to be discovered
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
government service; the bureaucracy
self-determination; suicide
Battle of Okinawa (April, 1945)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
(medical) doctor; physician
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
injury; wound; mistake; accident; loss
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
cavern; cave; cave system; grotto
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
trivial; not amounting to much
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
name plate; name tag; label
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word