indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
one's original family name; maiden name
inside; interior; among; within; middle; center; during
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
nonexistent; not being (there); not having; not
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to miss (one's chance to ...)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
everyone; everybody; all; everything; all
that's the way it is; such is life
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
Chief Cabinet Secretary (Japan); Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary; Executive Secretary
next; following; subsequent; stage; station
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
you bastard!; you son of a bitch!
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)