to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
sick person; patient; invalid
goddamn idiot; moron; nitwit
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
these guys; these fellows
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
urine; piss; pee; breaking a contract
reliance; trust; faith; confidence
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
feeling; sense; impression
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
heart; guts; nerve; central part
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
Shimōsa (former province located in parts of present-day Chiba, Ibaraki, Saitama and Tokyo prefectures)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
as a child; when one was a child; childhood
dream journal; dream diary
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
but then; although; though; reasonable; natural; just
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist