appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
girl; daughter; baby girl; young woman
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to be taught; to learn; to take lessons in
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
large; large-sized; large-scale; big
to visit; to call on; to pay a visit to
bunch of flowers; bouquet
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
soon; shortly; before long; nearly; almost
to finish reading; to read through
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
secondhand bookshop; antiquarian bookshop
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to carry (something) under cover; to carry concealed
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to express (orally); to put into words; to say out loud
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but