how; in what way; how about; questionable
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
today; this day; these days; recently; nowadays
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
formal marriage interview
this way; this direction; here; this (one); I; me
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
radio (communication); wireless; not using wires
how; in what way; how about
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to recall; to remember; to recollect
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Nagano (city, prefecture)
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
hey; you; hey; hey; hold on; yo
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
just a minute; small quantity