sound of the wind; voice of the wind
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
hello; good day; good afternoon
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
aroma; fragrance; scent; smell
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
at; in; at; when; by; with; so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
how; in what way; how about; questionable
wife; your wife; his wife; married lady; madam
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
honorific/polite/humble prefix
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
already; yet; soon; shortly; further; more
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
wife; your wife; his wife; married lady; madam
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work