sun shower; sudden rain from a blue sky
wish; dream; prayer; one's desire
disaster; accident; shipwreck; distress
to fall ill; to be taken ill
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
feelings; thoughts; meaning
five times (as much); quintuple; fivefold
user's manual; instruction manual; operation manual
mother; motherboard; Mother (Superior); title of a senior nun
fighting against an illness
carrying out one's original intention
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
quick-tempered; impatient
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to span; to bridge; to cross; to straddle
popular figure; person in demand; favorite; favourite
survival; survivor; relic
will; testament; last request
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
express; special delivery
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
binding (of a book); design (of a book cover)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
repair; mending; fixing; servicing
one's own car; privately owned car
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
invisibly; secretly; privately