pretty girl who attracts customers to come inside a shop
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
present condition; existing state; status quo; current state
national road; national highway
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
motorization; motorisation
doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
far away; far off; far; long ago; long before
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
bothersome; tiresome; bother to do
drying machine; dryer; desiccator
washing machine; (clothes) washer
chicken or fish meatloaf made with egg
(written) invitation; letter of invitation
unfortunately; regrettably
summer insect; summer insects
to speak; to hear a voice
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
to stop; to abort; to discontinue; to close
lightning; flash of lightning; lightning bolt
places alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
to know thoroughly; to have full knowledge of
Japanese laurel (Aucuba japonica); spotted laurel; lush, green tree
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
proposal; proposition; suggestion
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
loose-fitting summer dress
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up