to be palatable; to suit one's taste
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
May; fifth month of the lunar calendar
cormorant fishing; cormorant fisherman
pear picking; harvesting pears
in preparation; (shop) not yet open for business
banknote; bill; note; paper money
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
basking in the sun; sunbathing
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
fish market; fish dealer; fishmonger
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
decision; determination; resolution
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
interpretation; explanation; reading; construction
hobby; pastime; tastes; preference; liking
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
autograph; signature; sign; signal; indication
anticancer drug; anticancer agent
reoperation; repeat surgery; second surgery; surgical revision
preparation; arrangements
National Diet Library; Library of Congress
that is to say; so that means
button (clothing); push-button; button
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
having good knowledge of a certain matter; person who has good knowledge of a certain matter; informed source
theatre; theater; playhouse