to make a note (of); to take a note (of)
on one occasion; once; at one point; at one time
useless; vain; aimless; idle
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
negligence; neglect; carelessness; procrastination
impact; shock; impulse; (psychological) shock
I don't want to boast but
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
horned owl (any owl with horn-like ear tufts)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
already; now; no longer; not any more
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
acquaintance; friend; (arch.) lover
deep sleep; sound sleep; profound sleep
outside ...; beyond ...; not included in ...
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
like this; in this way; as you see
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
careless; thoughtless; hasty; rash
trouble; bother; annoyance
whole family; all one's family
method of bringing up; method of raising
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
mistake; blunder; unintentional rule violation accompanied by a penalty; mistakenly announcing a win without having all the requisite tiles
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green
standard-size car; ordinary carriage (in a train); second-class carriage; ordinary car
to court; to woo; to approach defiantly
to be breathtaking; to be stifling
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.