(several) tens; dozens; scores (of)
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
discovery; detection; finding
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to watch steadily; to stare
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob
two times; twice; two degrees
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to escape death; to be saved from death
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
funeral journey; funeral march
spring break; spring vacation
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
nirvana; supreme enlightenment; death; death of Buddha
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
harmony; accord; reconciliation; agreement
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
area; region; district; locality
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
clothing; costume; outfit; garment; dress
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
kyūdō; kyudo; Japanese archery
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion