to cease; to stop; to be over
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
three years; third school year (e.g. of high school)
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
while; during; while; although; all; both
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
crocodile; alligator; (arch.) shark
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
at that time; at that moment; then; on that occasion
half and half; fifty-fifty
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
this area; around here; this point; this much; this extent
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
rice topped with raw egg (often seasoned with soy sauce)
(Chinese) chili oil; chile oil; chilli oil
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
technique; art; skill; move
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune