have no choice; there is nothing but; no more than
to move forward; to move on
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
this world; this life; world of the living
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
for example; for instance; e.g.
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
and; thereupon; because of that
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
honorific/polite/humble prefix
your house; your home; your husband; your organization; you
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
together; at the same time; same; identical
sleepy; drowsy; somnolent
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
middle of the night; dead of night
how; in what way; how about
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed