chief councillor of state;  chief councilor of state;  large-grained variety of adzuki bean
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 to face;  to go towards;  to head towards
 to stop (an activity);  to cease;  to discontinue;  to cancel;  to abandon;  to give up
 reality;  actuality;  hard fact
 to rot;  to go bad;  to corrode;  to weather;  to become useless;  to blunt;  to become depraved
 what did you just say (to me)?;  what's that?
 no matter how you put it;  whatever the circumstances may be;  say what you like;  no matter how you look at it
 storehouse;  warehouse;  godown
 poor;  pitiable;  pathetic;  pitiful
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 to live;  to reside;  to inhabit
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 even a little;  any at all;  if only a little;  no matter how little
 to be separated;  to be apart;  to leave;  to go away;  to leave (a job, etc.);  to quit
 two persons;  two people;  pair;  couple
 important;  serious;  valuable;  precious;  serious matter;  major incident
 surely;  undoubtedly;  sternly;  severely;  having no slack;  rigid
 the same night;  that night
 that child;  that kid;  that boy; (arch.)  you
 acceptable;  satisfactory;  approval;  being in favour;  Pass (grade);  Fair
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 wrong;  bad;  not allowed;  not possible;  failing grade
 that sort of;  that kind of;  like that;  such;  so
 these days;  nowadays;  present day;  at this time (of the day)
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 ordinary;  common;  free of charge;  unaffected;  as is;  only
 corridor;  hallway;  passageway
 box;  case;  car (of a train, etc.);  shamisen case;  shamisen;  public building;  community building
 eyesore;  unpleasant sight;  obstructing a view
 to borrow;  to have a loan;  to rent;  to hire
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 to take (a resource, e.g. time or money);  to hang;  to come into view;  to arrive;  to come under (a contract, a tax);  to start (engines, motors);  to attend
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 every month;  monthly;  month by month
 10,000;  ten thousand;  myriad;  everything;  all; (arch.)  various
 to live (of humans);  to reside;  to inhabit;  to dwell;  to abide
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 cheap;  inexpensive;  calm;  peaceful;  quiet
 you can get used to living anywhere;  home is where you make it;  wherever I lay my hat is home
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that