monaural; monophonic; mono
boiled water which has cooled
candied (chestnuts); sweetened boiled fish
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
tiny area; tiny surface; (lit.) cat's forehead
suffering; distress; hardship; trial
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
to dress stylishly; to joke; to play on words
(in spite of) being old enough to know better
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
living room (Japanese-style)
flashiness; showiness; brilliance; bloom; flowers
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
as a child; when one was a child; childhood
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
one's family; family member
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
to be palatable; to suit one's taste
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
father-in-law; foster father; stepfather
bedside; near one's pillow
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
is not; am not; are not; isn't it?
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
singing voice; (sound of) singing