rescheduled in case of rain
monaural; monophonic; mono
any bird of family Motacillidae (excluding the pipits); wagtail; longclaw
to be deaf; to not be able to hear
rainfall; rainy weather; rainy; wet
chief councillor of state; chief councilor of state; large-grained variety of adzuki bean
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
this and that; such and such
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
counsel; defender; advocate
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
cool breeze; cool air; refreshing coolness
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
very busy (person or thing)
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
athletic meet (esp. at school); sports day
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
the scruff or nape of the neck
uneasiness; vague apprehension; premonition
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
Okinawa (city, prefecture)
two (long cylindrical things)
railway track; railway line; railroad; railway; track; line