come; come now; well; who knows; well now; let's see
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
uneasiness; vague apprehension; premonition
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
conviction; belief; confidence
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
complete; completion; perfection; accomplishment
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to suffer; to groan; to be worried
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to that extent; to that degree; so much; so
everyone; everybody; all; everything; all
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
although; despite; whereas; while; if only; I wish
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
very busy (person or thing)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
athletic meet (esp. at school); sports day
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
cool breeze; cool air; refreshing coolness
suffix for familiar person
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
today; this day; these days; recently; nowadays
at; in; at; when; by; with; and then
chief councillor of state; chief councilor of state; large-grained variety of adzuki bean
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
society; the world; the times
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to repeat; to do something over again
to; for; in order to; for; as for; regarding
living; life (one's daily existence); livelihood
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
singing voice; (sound of) singing
railway track; railway line; railroad; railway; track; line