to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
house; residence; family; household; lineage; family name
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to live; to get along; to spend (time)
place; spot; address; district; area; one's house; point
-like; sort of; similar to; resembling
cellar; cave; hole in the ground
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
tenth day of the month; ten days
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
heave-ho; oops; yes; yeah
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
war; fighting; fierce competition
in comparison to; rather than
young; youthful; immature; green; low (number); small
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be found; to be discovered
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
that way; that direction; there; that (one); you; your family
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in this way; thus; such; uh...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
how; in what way; by what means
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
counter for books; volume
what; how many; many; a lot of; several; a few
book; volume; this; present; main; head
how many years; how long; what year
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)