original plan; original bill; original motion; draft
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to do something in readiness for; to get something (needful) done
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
how many years; how long; what year
book; volume; this; present; main; head; real
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for books; volume
(being) most satisfactory; (being) quite satisfied; (being) quite enough
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how; in what way; by what means
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
that way; that direction; there; that (one); you; your family
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be found; to be discovered
the times; the world; society
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
young; youthful; immature; green; low (number); small
than; in comparison to; rather than; over; above
war; fighting; fierce competition
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
heave-ho; oops; yes; yeah
prisoner (of war); POW; captive
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
10th day of the month; ten days