to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
one by one; one each; one at a time
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
holiday; day off; sleep; rest; Good night
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Osaka (city); (arch.) large hill
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to end; to come to an end; to close; to finish
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
dizziness; giddiness; vertigo
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
now; soon; already; yet; further; more
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
flute; fife; pipe; whistle
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
society; the world; the times
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to repeat; to do something over again
to; for; in order to; for; as for; regarding
living; life (one's daily existence); livelihood
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
singing voice; (sound of) singing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
railway track; railway line; railroad; railway; track; line