Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
suffix appended to somebody else's family members
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
construction; establishment
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
living by oneself; living alone
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
house; residence; family; household; lineage; family name
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
first of all; at once; right away; for now; for the time being
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
what's the matter?; what's wrong?
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
now; the present time; just now; another; more
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; so?
superior; excellent; brilliant; outstanding
after a long time; for the first time in a while
everyone; everybody; all; everything; all
and; thereupon; because of that
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
number one; first; best; most; game; round
most successful (of one's relatives, classmates, etc.)