jpdb beta

I; me; you; manservant

1

acquaintance

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

Palace of Versailles

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

serialization; serialisation; serial story

1

be; is

6

isn't that right?

3

clothes; clothing; garments

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

to leave as; to view as; to maintain the status quo

1

at least; at most; (even) just

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to return; to come back

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

oh; yes; huh?; hm?

1

good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)

1

because; as; since

1

immediately; right away; on the spot

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

1

than; from; out of; except; but; more

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

after a long time; for the first time in a while

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

until now; so far; up to the present

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

thank you

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)

2

it is I who should say so

1

marriage ceremony; wedding; nuptials

1