again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 declining;  refusal;  nonacceptance;  turning down;  withdrawal (e.g. of candidacy);  pulling out (e.g. of a race)
 consequence;  outcome;  result;  blame
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)
 winning a prize or place (in a contest)
 or rather (say);  or better (say);  or perhaps I should say;  or, how should I put it;  I mean
 gelidium jelly strips (made from agar-agar);  prostate orgasm
 equation;  formula;  ceremony;  style; (arch.)  enforcement regulations (of the ritsuryo)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 debut;  doing something for the first time;  starting anew;  starting afresh
 clear weather;  fine weather;  formal;  ceremonial;  cleared of suspicion
 suffix for familiar person
 oh my god;  how;  what the;  incredible
 to buy;  to purchase;  to value;  to have a high opinion;  to stir;  to provoke
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 large;  big;  older;  senior;  final;  ultimate
 where;  what place;  how much (long, far);  what extent
 two persons;  two people;  pair;  couple
 proceeding to the capital (Tokyo)
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 to cover;  to hide;  to conceal;  to wrap;  to disguise
 society;  the world;  the times
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to take (someone) with one;  to bring along;  to go with;  to be accompanied by
 to repeat;  to do something over again
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding