jpdb beta

together (with); at the same time; in a lump

1

I; me

15

now; soon; already; yet; further; more

4

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

natural span of life; 250 years old

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

15

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

7

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

Akutagawa Ryuunosuke (1892.3.1-1927.7.24)

1

politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure

1

same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism

1

we; us

1

present age; present day; today; modern era; modern times

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

6

(some) more; even more; longer; further

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

Osamu

1

at least; at most; (even) just

1

go that far; to that extent

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

6

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

is not; am not; are not; isn't it?

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

to be (in contrast to something that is not the case)

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

cartoon; comic; comic strip; manga

8

to wait expectantly; to await in anticipation

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

is not; am not; are not

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

5

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

editor (in publishing, etc.)

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3