jpdb beta

considerable; great; important; significant; a big deal

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering

1

nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear

1

toward the end

1

summer

1

cormorant fishing; cormorant fisherman

1

May; fifth month of the lunar calendar

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

very; extremely; that is

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

sorry; excuse me; thank you

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

1

such; this sort of; like this

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

high class; high grade; high rank; seniority

1

simply (cannot)

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

to be palatable; to suit one's taste

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

3

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

to wipe; to dry

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

the other day; a few days ago

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

alcohol; sake

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

note; memo; memorandum

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

travel; trip; journey

1

small quantity; little; little while; short distance

1