exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
this sort of; this kind of; like this; such
is not; am not; are not; isn't it?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
face; looks; vestiges; trace
no!; no no!; no, not at all
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
to talk; to chat; to chatter
apiece; each; at a time; piecemeal
phrase; clause; basic linguistic unit in Japanese grammar
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
boiled and half-dried bonito
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to be taught; to learn; to take lessons in
rather; sooner; preferably
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
retro; nostalgic; old-fashioned
may; might; perhaps; may be; possibly
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
manuscript; copy; draft; notes; contribution
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
perhaps; probably; generous; many; much
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
door (Western-style, car, etc.)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
won't; hasn't; isn't; won't you
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair