evening sky; twilight sky
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
autumn breeze; fall breeze
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
(in spite of) being old enough to know better
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
scary; frightening; eerie; dreadful
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to steal another's spouse; to steal another's lover
hey; you; hey; hey; hold on; yo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
having done this; if this is done; if it is done in this way
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
big; large; loud; extensive; spacious; important
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
-like; sort of; similar to; resembling
at; in; at; when; by; with; and then
in this way; thus; such; uh...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)