jpdb beta

skewered rice dumplings in a sweet soy glaze

1

ugly duckling

1

monk

1

monaural; monophonic; mono

1

made-to-order; custom-made

1

(small) red dragonfly; darter (dragonfly of genus Sympetrum, esp. the autumn darter, Sympetrum frequens)

2

skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso

1

old system; old order

1

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

1

rustic; unsophisticated; provincial; hick; cornball

1

Bletilla striata (purple variety of orchid)

1

drinking habitually; being fond of (a drink)

1

lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head

1

high-quality green tea; jewel-like dewdrop

1

(arch.) small cedar; thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)

1

hit song; best-seller

1

self-expression

1

agricultural cooperative

3

talk show

2

to make a self-satisfied face; to look smug

1

grains; lumps; granulated; lumpy; bumpiness

1

wonderful; splendid; magnificent

5

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

lamp chimney

1

normal temperature; room temperature; constant temperature; fixed temperature

1

hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

ancient city; former capital

1

signing; autograph session

1

cumulative total; accumulated total; total up to now

1

Chopin

1

one ear

1

to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated

1

autumn breeze; fall breeze

10

dangling; aimlessly; casually; unexpectedly

1

doctor's office; doctor's surgery; clinic

1

dad; dada; daddy; pa; papa; pappa

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

then; well then; if so

1

to view (cherry) blossoms; to look at flowers

1

mum; mom

1

immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official

1

public holiday; celebration (of)

3

owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)

1

domestic duck

1

straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)

1

one more; another; the other; not quite; not very good; lacking

1

to exercise one's talent; to display one's ability

1

owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)

1

lottery; raffle; drawing (of lots)

1