envious; jealous; enviable (position, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
woman; female; feminine gender
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
honorific/polite/humble prefix
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
fundraising; financing; cash flow
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
neighborhood; neighbourhood; vicinity
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
father-in-law; foster father; stepfather
event; affair; incident; case; plot; trouble
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to dress stylishly; to joke; to play on words
people; men and women; each person; everybody
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
that sort of; that kind of; like that; such; so
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
this sort of; this kind of; like this; such
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to gulp down (a drink); to slurp