plot of land; lot; soil; locality; region; place
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
honorific/polite/humble prefix
now; the present time; just now; another; more
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
this sort of; this kind of; like this; such
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
nonexistent; not being (there); not having; not
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to dance (orig. a hopping dance)
is not; am not; are not; isn't it?
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
now; soon; already; yet; further; more
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
is not; am not; are not; isn't it?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
-ness; indicates assertion; come; come now
and; and then; thus; and now; and finally
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
place; spot; address; district; area; one's house; point
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
today; this day; these days; recently; nowadays
where; what place; how much (long, far); what extent
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
like; similar to; as with; in the same way