wish; dream; prayer; one's desire
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
why?; what for?; how?; by what means?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
this sort of; this kind of; like this; such
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
primary school; elementary school; grade school
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
present; gift; to give a present or gift
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
be; is; did; (have) done; please; do
in that way; thus; so; so?
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
number one; first; best; most; game; round
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily