trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
such; like that; that sort of; very
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
unexpected; unforeseen; inconceivable
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to keep away; to keep at a distance
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
How do you do?; I am glad to meet you
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
by myself; in person; by oneself
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
genius; prodigy; natural gift
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
together (with); at the same time; in a lump
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to need; to call for; to require
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate