jpdb beta

idea

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

at; in; at; when; by; with; and then

13

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

evening meal; dinner; supper

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

heave-ho; oops; yes; yeah

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

transom; fanlight

1

grandma; grandmother

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to; towards; for

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

a-ha-ha (laughing loudly)

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

skillful handling of a kitchen knife

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

dad; dada; daddy; pa; papa; pappa

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

10

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

suffix for familiar person

8

Mr (junior); master; boy

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

Japan

1

youth; young man

1

house; hall; building

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

(study of) nursing; nursing science

1

meeting; assembly; party; society; association; club

1

meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1