jpdb beta

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

section manager; section chief

1

estimate (of costs); budget

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

7

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

to try and do something; to attempt to do something

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

meaning; called; said

2

but; however; although

4

someone; somebody

1

word; remark; statement

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

prevention is better than cure; an ounce of prevention is worth a pound of cure; look before you leap; forewarned is forearmed; a stitch in time saves nine; (lit.) a walking stick before stumbling

1

now; the present time; just now; another; more

4

that; those; the

2

together; at the same time; same; identical

1

Tokyo

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

2

I; me

10

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

instant; moment; for an instant

1

cartoon; comic; comic strip; manga

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

10,000 yen

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

then; well; so; be; is

4

rose

1

message

1

marriage

3

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

(one's) ex-wife; (one's) former wife

2

Yoriko

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

6

second marriage; remarriage

2

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

2

he; him; boyfriend

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1